‘That tattoo didn’t make him a Nazi’ but judgment matters